
В России утверждены стандарты цифровых «говорящих» книг для слепых
Приказами Росстандарта утверждены новые национальные стандарты:
- ГОСТ Р 59224–2020 «Цифровая «говорящая» книга для слепых и слабовидящих. Технические требования»;
- ГОСТ Р 59222–2020 «Онлайн-библиотека цифровых «говорящих» книг для слепых и слабовидящих. Технические требования».
В рамках формирования программы «доступной среды», реализующейся в РФ с 2011 года, появились цифровые «говорящие» книги. «Говорящая» книга – это звукозапись обычного издания. Текст начитывают диктор и профессиональные чтецы, а в тиражируется он в небольших количествах для незрячих зрителей специальных библиотек. Количество зарубежных сервисов, где возможно использование цифровых «говорящих» книг, помог прийти к выводу, что такие сервисы и стандартизация базовых положений производства необходимы и в России.
ГОСТ Р 59224–2020 «Цифровая «говорящая» книга для слепых и слабовидящих. Технические требования» распространяется на цифровые «говорящие» книги, записанные на флэш-картах, и/или размещенные в электронных библиотеках для слепых и слабовидящих. В стандарте приведены технические требования к флэш-картам, на которых хранятся книги. Использование карт microSD, microSDHC, microSDXC с адаптером для записи цифровых «говорящих» книг не допускается из-за неудобства обращения с ними для слепого или слабовидящего человека.
Стандарт делит цифровые книги на книги базового и расширенного профиля. К книгам с базовым профилем относятся речевые записи литературно-художественных, научно-популярных, философских, исторических, духовно-просветительских, периодических изданий. Книги расширенного профиля – это учебные, научные, методические, справочные работы. Расширенный профиль предполагает расширенные параметры аудиофайлов и наличие файла разметки, которой является база данных с содержанием обязательных страниц: метаданные, фрагменты, уровни навигации, разметка.
ГОСТ Р 59222–2020 «Онлайн-библиотека цифровых «говорящих» книг для слепых и слабовидящих. Технические требования» устанавливает требования к управлению контентом онлайн-библиотеки «говорящих» книг. Так, онлайн-библиотека, хранящая цифровые «говорящие» книги – это электронная библиотека с ограниченным доступом. Этой библиотекой могут пользоваться бесплатно слепые или слабовидящие люди (с предъявлением доказывающих это документов), а также инвалиды других категорий, которые ввиду нарушений организма испытывают трудности с чтением и восприятием печатной продукции.
Библиотеку поддерживают специальные сервисы, которые обеспечивают работу администраторов и библиотекарей с помощью web-интерфейса. Кроме того, сервисы обеспечивают работу с читателем с использованием тифлофлэшплееров и мобильных цифровых устройств с программным обеспечением для воспроизведения цифровой «говорящей» книги.
Каждый читатель имеет свой кабинет, доступ к информации о книге и может скачивать, добавлять и удалять книги.
В новом стандарте, помимо этого, изложены требования к качеству цифровой «говорящей» книги и описаны главные функции интерфейсов администратора, библиотекаря и читателя.
Новые стандарты – это результат совместной разработки СТАНДАРТИНФОРМ и ООО Лаборатория электроники «ЭлекЖест» в рамках деятельности ТК 381 «Технические средства и услуги для инвалидов и других маломобильных групп населения (ТК 381).
Документы вводятся в действие с 1 июня 2021 года.